Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

leaf blade

  • 1 fogliare

    fogliare agg. (bot.) leaf (attr.): lamina fogliare, leaf blade; cicatrice fogliare, leaf scar; cuscinetto fogliare, leaf cushion.
    fogliare v. intr. to put* forth leaves, to leaf, to come* into leaf.

    Dizionario Italiano-Inglese > fogliare

  • 2 lama

    "blade;
    Messer;
    cuchilla"
    * * *
    f blade
    lama di coltello knife blade
    * * *
    lama1 s.f.
    1 blade: lama di rasoio, razor blade; lama fissa, fixed blade; lama rotante, rotary blade; la lama dei pattini da ghiaccio, the blade of the ice-skates; temperino a due lame, double-bladed penknife; lama a doppio filo, taglio, double-edged blade; il filo, il taglio della lama, the edge of the blade; affilare una lama, to sharpen a blade // è una buona lama, (è un bravo schermitore) he is a good swordsman (o blade)
    2 (di apripista, ruspa ecc.) blade
    3 (aut.) (di balestra) leaf*; (di paraurti) (face) bar
    4 (estens.) (strato sottile) sheet: una lama d'acqua, di ghiaccio, a sheet of water, of ice.
    lama2 s.m. (zool.) (Lama glama) llama.
    lama3 s.m. (monaco buddista tibetano) lama.
    lama4 s.f. (palude) swamp.
    * * *
    I ['lama] sf
    (di rasoio, spada) blade, (spada) sword
    II ['lama] sm inv
    Rel lama
    III ['lama] sm inv
    (animale) llama
    * * *
    I ['lama]
    sostantivo femminile (di coltello, sega, forbici, pattino) blade
    II ['lama]
    sostantivo maschile invariabile zool. llama
    III ['lama]
    sostantivo maschile invariabile relig. lama
    * * *
    lama1
    /'lama/
    sostantivo f.
    (di coltello, sega, forbici, pattino) blade; lama di rasoio razor blade.
    ————————
    lama2
    /'lama/
    m.inv.
    zool. llama.
    ————————
    lama3
    /'lama/
    m.inv.
    relig. lama.

    Dizionario Italiano-Inglese > lama

  • 3 lamina

    f foil
    lamina d'oro gold leaf
    * * *
    lamina s.f.
    1 lamina*, thin plate, thin layer (of metal), thin sheet (of metal); (molto sottile) leaf: (metall.) lamina di ottone, brass foil; lamina d'oro, (pale) gold leaf; (elettr.) lamina magnetica, magnetic shell // (fis.) lamina mezz'onda, quarto d'onda, half-wave, quarter-wave plate
    2 (nei minerali) lamina*: dividersi in lamine, to foliate
    3 (geol.) band
    4 (bot.) lamina*: lamina di foglia, blade
    5 (anat.) lamina*: lamina cribrosa, lamina cribrosa (o cribriform plate); lamina fusca, lamina fusca; lamina reticolare, lamina reticularis.
    * * *
    ['lamina]
    sostantivo femminile
    1) (di metallo) lamina*, thin sheet, thin layer; (scaglia) scale
    2) anat. bot. geol. lamina*
    3) (degli sci) edge
    * * *
    lamina
    /'lamina/
    sostantivo f.
     1 (di metallo) lamina*, thin sheet, thin layer; (scaglia) scale; lamina d'oro gold foil
     2 anat. bot. geol. lamina*
     3 (degli sci) edge.

    Dizionario Italiano-Inglese > lamina

См. также в других словарях:

  • leaf blade — noun especially a leaf of grass or the broad portion of a leaf as distinct from the petiole • Syn: ↑blade • Hypernyms: ↑leaf, ↑leafage, ↑foliage …   Useful english dictionary

  • leaf blade — The usually flattened portion of the leaf …   Glossary of Biotechnology

  • Leaf — For other uses, see Leaf (disambiguation). The leaves of a Beech tree …   Wikipedia

  • Leaf shape — Chart illustrating leaf morphology terms. Click the image for the details. Oddly pi …   Wikipedia

  • Blade — (bl[=a]d), n. [OE. blade, blad, AS. bl[ae]d leaf; akin to OS., D., Dan., & Sw. blad, Icel. bla[eth], OHG. blat, G. blatt, and perh. to L. folium, Gr. fy llon. The root is prob. the same as that of AS. bl[=o]wan, E. blow, to blossom. See {Blow} to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf — (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] 1. (Bot.) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf beetle — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf bridge — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf bud — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf butterfly — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leaf crumpler — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»